
Der Schauspieler und Synchronsprecher Harry Shearer spricht mehrere Figuren in der beliebten Kult-Serie "Die Simpsons". Darunter die Figur des Schwarzen Arztes Dr. Hibbert.Bild: imago images / ZUMA Press
TV
14.08.2020, 11:5514.08.2020, 11:55
Bereits Ende Juni hatten die Produzenten der beliebten Comic-Serie "Die Simpsons" angekündigt, in Zukunft keine weißen Synchronsprecher mehr für die Vertonung von nicht-weißen Figuren einsetzen zu wollen.
Betroffen von dieser Ankündigung ist auch Harry Shearer. Seine Stimme dürfte allen Simpsons-Fans bekannt sein, die die Folgen in englischer Fassung gesehen haben – der Synchronsprecher spricht die "Simpsons"-Figuren Mr. Burns, Ned Flanders und Dr. Hibbert. Die ersten beiden Figuren sind weiß, Dr. Hibbert ist schwarz.
"Simpsons": Harry Shearer sieht die Entscheidung kritisch
Shearer sieht die Handhabung kritisch. Er ist der Ansicht, dass Schauspieler und Synchronsprecher auch die Möglichkeit haben sollten, auch Charaktere außerhalb ihrer eigenen Persönlichkeit und Lebenswelt darzustellen. Schauspielerei ist für Shearer ein Job mit einer einfachen Beschreibung: "Die Aufgabe des Schauspielers ist es, jemanden zu spielen, der er nicht ist. Das ist der Job", sagte er zu "Times Radio".
Shearer ist der Meinung, dass er etwa auch den Charakter von beispielsweise Mr. Burns gut synchronisieren könne, auch wenn er persönlich mit der Figur keine Gemeinsamkeiten habe.
(vdv)
Die Tour von Katy Perry sorgt zuletzt weniger mit der eigentlichen Show und dafür mehr wegen ihrer ungeplanten Zwischenfälle für Gesprächsstoff. Wie auch jetzt wieder: Die Sängerin entgeht nur knapp einem gefährlichen Bühnen-Sturz.
"Ein neuer Tag, eine neue Panne" muss aktuell wohl das Motto von Katy Perry sein. So gibt es kaum ein Konzert der US-Amerikanerin, das es nicht in die Schlagzeilen schaffte. In den vergangenen Monaten sorgte sie mit skurrilen Aussagen, emotionalen Ausbrüchen oder ungeplanten Missgeschicken für Aufsehen. Letzteres Portfolio wird nun erweitert.