Die vergangenen Tage dürften nicht gerade zu den schönsten im Leben des BVB-Trainers Edin Terzić gehört haben. Zu sehr ärgerte ihn die 2:3-Niederlage in Köln. Zu groß ist der Erfolgsdruck vor dem Duell mit dem FC Sevilla beim Champions-League-Spiel am Mittwoch und dem kommenden Bundesliga-Spiel gegen den FC Bayern.
Zusätzlich hat der BVB aktuell auch wieder mit einem enormen Verletzungspech zu kämpfen.
Nicht gerade die besten Voraussetzungen für gute Laune. Dass wegen der Rückschläge aber nicht nur Trübsal blasen angesagt ist, bewies der Trainer am Dienstag auf einer Pressekonferenz. Seinen Humor hat Terzić sich offenbar bewahrt.
Ein kurioser Fauxpas einer Journalistin veranlasste ihn zu einem zynischen Spruch, der nun auch auf Social Media viral geht.
Auf den Videos zu sehen: die Pressekonferenz des BVB in den Katakomben des Estadio Ramon Sanchez Pizjuan. Dort übersetzt ein Dolmetscher dem BVB-Profi Julian Brandt die Frage einer spanischen Journalistin. Fragezeichen sind auf dem Gesicht Brandts zu sehen. Er versteht nur, dass er einen Spieler mit seinem Ex-Mitspieler Erling Haaland vergleichen solle. Fragend schaut er deshalb zu seinem Coach Terzić. Auch der Trainer versteht zunächst nicht, wer gemeint sein könnte.
Schließlich zuckt Terzic mit den Schultern. "Moretti? Den haben wir nicht", sagte er. Es stellt sich heraus: Die Journalistin habe offenbar Anthony Modeste gemeint, den Nachfolger Haalands im BVB-Sturm. Der Fauxpas bringt Terzić und Brandt zum Grinsen.
Schließlich kann Terzić sich einen weiteren Kommentar nicht verkneifen. "Wenn er nicht verletzt ist, nehmen wir ihn", sagte er mit Anspielung auf den falschen Namen und die zahlreichen verletzten BVB-Spieler. Auch, wenn sein Spruch die Anwesenden bei der Pressekonferenz zum Lachen brachte, hat die humorige Antwort einen schmerzenden Kern.
Denn: In Sevilla muss Terzić auf zahlreiche Stamm-Spieler verzichten. So reisten weder Mats Hummels und Giovanni Reyna, noch Marco Reus und Marius Wolf mit dem Team nach Spanien.
Torhüter Gregor Kobel flog zwar mit, wird wegen seiner Verletzung aber sehr wahrscheinlich nicht eingesetzt. "Greg ist erfreulicherweise mitgereist. Er kann hier sein Pensum erhöhen", sagte Terzić. Vor dem München-Spiel soll er sich aber noch ein wenig Ruhe gönnen. Auch, wenn das Spiel in Sevilla sehr wichtig für die Dortmunder ist, wenn sie die Gruppenphase überstehen und ins Achtelfinale der Champions League einziehen wollen. Denn hinter dem ungeschlagenen Tabellenführer Manchester City steht der BVB mit drei Punkten und Kopenhagen und Sevilla mit jeweils einem.
Doch Terzić will das Team aus Sevilla, das auch in der spanischen Liga enorm schwächeln und nur auf Platz 17 stehen, nicht auf die leichte Schulter nehmen. Zu gut hat er die Spanier noch als starke Gegner aus der vergangenen Saison in Erinnerung. Er ist sich sicher: "Wenn wir am Mittwoch keine 100 Prozent geben, dann werden wir verlieren."
