Schon lange vor der eigentlichen Advents-Zeit finden sich unzählige weihnachtliche Artikel in den Supermarkt-Regalen. Ob Spekulatius, Stollen oder Schokoladen-Nikoläuse – schon im Oktober können Christmas-Fans sich mit ihren Lieblings-Produkten eindecken.
Auch der Discounter-Riese Lidl präsentiert schon jetzt sein weihnachtliches Sortiment. Unter den Angeboten ist ein bunter Weihnachts-Pullover. Der sorgt nun jedoch für Unverständnis und Ärger.
In den USA gehört er mittlerweile zu Weihnachten wie der Christbaum: Der sogenannte "ugly christmas sweater" darf bei vielen nicht fehlen. Bei diesen gewollt hässlichen Pullis gilt: je auffälliger, desto besser. US-Amerikaner:innen feiern bunte Motive mit Eisbären oder Weihnachtskugeln in knalligen Farben. Unter den Fans der lustigen Pullover sind auch einige Stars wie Taylor Swift oder David Beckham.
In Deutschland versuchte nun auch Lidl sich an einem der typischen Weichnacht-Pullis. Das Design ist den knalligen US-amerikanischen Vorbildern nachempfunden. Zu finden ist das Stück im Lidl-Katalog.
Während die Originale jedoch meist mit recht simplen Botschaften wie "Ho Ho Ho" daherkommen, sorgte die Beschriftung des Lidl-Exemplars für Verwirrung. Neben "Holidays" und "Snow Day" steht nämlich noch ein anderes Wort auf dem Kleidungsstück. Mittig auf Bauchhöhe ist gleich mehrfach "FALA" zu lesen.
Auch eine Facebook-Userin entdeckte den kuriosen Pullover im aktuellen Lidl-Katalog. Sie wendete sich mit der berechtigten Frage an den Discounter: "Liebes Lidl Deutschland Team, kann mir bitte einer erklären, was FALA bedeuten soll?" Sie sei verwirrt von dem Aufdruck.
In den Kommentaren wurden wilde Spekulationen ausgetauscht. Eine Userin schlug vor, "mal im Lidl-Wörterbuch" nachzulesen. So ein Lexikon wird bei der ungewöhnlichen Wortschöpfung auf jeden Fall notwendig.
Andere Facebook-Nutzer:innen wurden noch kreativer. Einer meinte: "Nach Weihnachten kommt ja irgendwann Fasching. Wenn du dich im Spiegel siehst, steht da schonmal Alaf…?"
Vielleicht hat Lidl sich jedoch bei der Aufschrift für seinen bunten Pullover auch bei einem englischen Weihnachts-Song inspirieren lassen. In "Deck the Halls" heißt es gleich an mehreren Stellen: "Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!" Das Lied mit Ohrwurm-Potenzial ist ein absoluter Weihnachts-Klassiker. Möglicherweise soll die verwirrende Aufschrift auch eine Anlehnung an den Hit sein.
Sicher kann man sich jedoch nicht sein. Auch eine Anfrage von "Ippen.Media" blieb bisher unbeantwortet.