Spaß

Diese Muppetbilder sind das Gruseligste, was du heute sehen wirst

Wir haben einen richtig gruseligen Tumblr ausfindig gemacht: MuppetsWithPeopleEyes zeigt, wie die süßen, flauschigen Muppets aussehen würden, wenn sie menschliche Augen hätten. 

Spoiler: Das ist so gruselig, dass es dich in deinen schlimmsten Träumen verfolgen wird. Sag nicht, wir hätten dich nicht gewarnt!

Den Anfang macht Elmo: 

Eigentlich ist der unschuldige Elmo dreieinhalb Jahre alt und spricht von sich selbst meist in der dritten Person:

Creepy-Gonzo: 

Seine waghalsigen Stunts gehen oft schief: 

Der Gastgeber der Muppet-Show, Kermit, sieht mit Menschenaugen schon viel weniger freundlich aus:

Dabei ist er doch eigentlich so nett:

Die alten Quälgeister Statler und Waldorf 

sind als Puppen dann doch lustiger.

Bibo wohnt eigentlich in der Sesamstraße, war aber auch schon in der Muppet-Show zu Gast:

Eigentlich ein ganz schräger Vogel: 

Doch am gruseligsten finden wir Miss Piggy mit echten Augen:

Na, schon Albträume? Keine Angst, die echte Piggy kann euch verteidigen:

Wirst du heute Nacht noch ruhig schlafen können?

Themen

"Vorsichtig fingern": 17 üble Beweise dafür, dass China bessere Übersetzer braucht

Wenn die Olympischen Winterspiele im Februar 2022 in Peking beginnen, strömen unzählige Touristen in die chinesische Hauptstadt. Die wenigsten von ihnen dürften jedoch des Chinesischen mächtig sein. Kein Problem, vermutet man – schließlich sind viele chinesische Schilder mit einer englischen Übersetzung versehen.

Schade nur, dass diese Übersetzungen häufig absolut katastrophal sind. Dieses Phänomen nennt sich umgangssprachlich "Chinglish" (eine Kombination aus "Chinese" und "English") und wird …

Artikel lesen
Link zum Artikel