Die Netflix-Serie "Adolescence" sorgt bereits kurz nach ihrem Start für Aufsehen – besonders wegen ihres erschütternden Finales. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Teenager Jamie (Owen Cooper), der verdächtigt wird, seine Mitschülerin Katie (Emilia Holliday) erstochen zu haben.
"Adolescence" beschäftigt sich mit der Schuldfrage des Falls, die viel komplexer ist, als es zunächst den Anschein hat. Auch handwerklich ist die Serie bemerkenswert, denn die einzelnen Folgen kommen ohne sichtbare Schnitte aus.
Ganz am Ende versteckt sich dann noch ein besonderes Detail von emotionaler Schlagkraft. Der Regisseur Philip Barantini erklärt in einem Interview, was es damit auf sich hat.
Spoilerwarnung: Hier geht es gleich um die Handlung der letzten Folge.
In der letzten Folge gesteht Jamie die Tat und teilt seinem Vater Eddie (Stephen Graham) mit, dass er sich schuldig bekennen wird. Besonders bewegend ist das Lied "Through the Eyes of a Child" von Aurora, das hier von Emilia Holliday gesungen wird.
Dass die Schauspielerin den Song eingesungen hat, kommt nicht von ungefähr. Es ist der einzige Moment der Serie, in dem Katies Stimme zu hören ist. Der Regisseur Philip Barantini offenbart gegenüber der Netflix-Begleit-Website "Tudum", wie es dazu kam.
Philip Barantini entdeckte das Lied, als er das Drehbuch las und wusste nach eigenen Angaben sofort, dass es in die Serie gehört: "Ich konnte nicht aufhören, daran zu denken. Es ist absolut unglaublich."
Die Tatsache, dass das Stück von Emilia Holliday gesungen wird, verleiht "Adolescence" eine übergeordnete Bedeutung. "Die Stimme ist Katies Stimme. Katie ist Teil der gesamten Serie. Sie ist immer präsent" – und das, obwohl sie zu Beginn der ersten Folge bereits tot ist.
Als das Team erfuhr, dass Emilia Holliday gut singen kann, beschloss man, ihr den Leadgesang für die letzten Szenen der Serie zu überlassen.
"Adolescence" ist von mehreren wahren Begebenheiten inspiriert. Im Gespräch mit "Radio Times" erwähnte Philip Barantini einen Vorfall in Liverpool, bei dem ein junges Mädchen von einem kleinen Jungen erstochen wurde. In Südlondon wurde ein anderes Mädchen Opfer einer Messer-Attacke an einer Bushaltestelle.
