Leben
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und die Werbung von watson und Werbepartnern zu personalisieren. Weitere Infos: Datenschutzerklärung.

Avril Lavigne ist zurück – und singt über ihre schwere Krankheit

21.09.18, 09:54

Avrile Lavigne ist zurück! Nach einer mehrjährigen Pause hat die Sängerin die erste Single aus ihrem angekündigten sechsten Album veröffentlicht. Wer bei Avril Lavigne vor allem an "Sk8er Boi" denkt, wird sich wundern: Ihre Musik klingt mittlerweile deutlich erwachsener und ruhiger.

"Head Above Water" heißt das Lied, und es ist ziemlich düster. Avril Lavigne singt:

"Yeah my life is what I’m fighting for / Can’t part the sea / Can’t reach the shore / And my voice becomes the driving force / I won’t let this pull me overboard..."

Auf deutsch: "Ja, mein Leben ist das, wofür ich kämpfe / Ich kann das Meer nicht teilen / Ich kann das Ufer nicht -erreichen / Und meine Stimme wird zur treibenden Kraft / Ich werde mich davon nicht über Bord ziehen lassen..."

Der Songtext hat nicht nur einen ernsthaften, sondern auch sehr persönlichen Hintergrund: Avril Lavigne thematisiert darin die schwere Borreliose-Erkrankung, mit der sie seit Dezember 2014 lange gekämpft hat. In einem Brief an ihre Fans schreibt die Sängerin:

"Ich habe die Borreliose zwei Jahre lang mit Antibiotika und Kräutern bekämpft. Ich versuchte, ein Leben zu führen, war aber die meiste Zeit im Bett, und es war ein auf und ab mit guten und schlechten Tagen. Wenn man den größten Teil von zwei Jahren im Bett liegt, verliert man Muskelmasse und der ganze Körper wird schwach. Ich musste arbeiten, um meine Ausdauer zu steigern. 'Head Above Water' war das erste Lied, das ich sang. Ich hatte zwei Jahre lang nicht gesungen. Ich dachte, meine Stimme würde schwach sein, sie wurde am Ende stärker denn je. Die Pause war zufällig gut für meine Stimmbänder.

Und so klingt das Lied:

Video: YouTube/Avril Lavigne

(fh)

Musik, Musik, Musiiik:

Du brauchst nur diese Grafik, um den Echo-Antisemitismus-Streit zu verstehen

Helene Fischer äußert sich zur Farid Bang und Kollegah – BMG distanziert sich von Rappern

Ein für alle Mal – was ist der schlimmste Ohrwurm aller Zeiten? Das watson-Turnier

Rapper Lil Xan landet im Krankenhaus – wegen einer Überdosis Chips

Diese Frau übersetzt Musik in Gebärdensprache: "Es gibt auch Taube, die das blöd finden"

Spotify ändert sein Gratis-Angebot – das verbessert sich für dich

Haltet die Gläser bereit – hier kommt das Eurovisions-Trinkspiel!

"Weck' mich auf, wenn es vorbei ist": Aviciis Ex-Freundin nimmt Abschied

7 Songs, die wir früher gefeiert haben, aber erst heute verstehen

11 Britney-Momente, die dir zeigen, wie alt du schon bist 😱

Dagi B. haut einen Diss-Track raus 👊– und die Ähnlichkeit mit Cardi B. ist verblüffend

Zu diesen 30 Songs ist es unmöglich, Sex zu haben (du wirst es dir trotzdem vorstellen)

"Der Echo ist jetzt bei Chico" – die besten Reaktionen aufs Echo-Aus

Der Echo ist tot – Alle Infos und Reaktionen zum Ende

Für deine Jogging-Runde! Lauf-Sensation Klosterhalfen teilt ihre "Sportify"-Playlist

4 Punkte, in denen Bushido sich mit Bushido nicht einig ist

Happy 20! 12 Momente, die jeder kennt, der auf dem Southside-Festival war

Das sind die 12 besten Eurovision-Songs EVER

"Ich fick' deine Freundin auf der Behindertentoilette" – so überrascht Rapper im Rollstuhl

Exklusiv: Der jüdische Rapper Ben Salomo verkündet das Ende von "Rap am Mittwoch"

Adele feiert Geburtstag und bekommt einen Shitstorm

Eine kleine Kültürgeschïchte des Heävy-Mëtal-Ümlaüts

Leute, 15 Jahre ist es her: Das wurde aus den "DSDS"-Stars der 1. Stunde

Kollegah und Farid Bang wegen Volksverhetzung angezeigt? Polizei bestätigt das nicht

"It's Coming Home" – Englands Fußball-Kultsong in 10 Punkten erklärt

Christina Aguilera. kommt. zurück. Neues Musikvideo! Neues Album!

Die "Intro" verabschiedet sich – 3 Gründe warum uns das traurig macht😞 

Antisemitismusbeauftragter fordert Bundesverdienstkreuz für Campino – zu Recht?

Bushido "gönnt sich" eine eigene Radioshow – so kannst du sie hören 

Eminem ist eine Legende! 8 Beweise für alle Ungläubigen

Kennst du dich mit Musik weniger aus als unser Musik-Banause?

WDR setzt Kollegah und Farid Bang auf Index – Echo-Veranstalter reagiert auf Kritik

Gewalt, Sex und Pädophilie – 9 Musikvideos, die für einen Skandal sorgten

Frauenrap = Schwesta Ewa? Dann schau dir mal diese Rapperinnen an 

Ja, Otto, der Ostfriese hat sich aufs Wacken-Festival getraut – und das ist passiert

Aviciis Familie richtet sich an Fans: "Dankbar für jeden, der Tims Musik geliebt hat"

Das Beste an Ed Sheeran ist das Instagram-Profil seines Bodyguards – Part 2!

Kennst du Finnland besser als "Chasing Highs"-Sängerin Alma?

Ein Wochenende in Ostritz – das ist die Bilanz des Nazifestivals

Kollegah und Farid Bang werden zum "Grenzfall" für den Echo

Alle Artikel anzeigen

Abonniere unseren Newsletter

Themen
0
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Bushido "gönnt sich" eine eigene Radioshow – so kannst du sie hören 

Die wichtigsten Kurz-News aus der Promi-Welt.

Bushido hat einen neuen Job: Ab Montag moderiert der Deutschrapper beim Berliner Radio 98.8 KISS FM die Morgensendung.

"Wenn Deutschlands bekanntester Rapper bei mir anruft und sagt: York, ich habe Bock auf die Morningshow, dann sage ich nicht nein", sagte der Programmdirektor, York Strempel. Wie jeder Neuling habe der Star jetzt Probezeit und dann "gucken wir mal", sagte Strempel weiter.

Zu hören ist die Sendung von Montag bis Freitag live von 6 bis …

Artikel lesen